河漢清且淺，迢迢牽牛星，這銀河看起來又清又淺，詩人抓住銀河、機(jī)杼這些和牛郎織女神話相關(guān)的物象，一整天也沒織成一段布，迢迢牽牛星抒發(fā)了什么感情，盈盈一水間，卻無法用語言交談，雖然只隔一條清澈的河流，終日不成章，擺弄著織機(jī)（織著布），《迢迢牽牛星》是產(chǎn)生于漢代的一首文人五言詩，纖纖擢素手，明亮的織女星，來比喻人間的離婦對(duì)辭親去遠(yuǎn)的丈夫的相思之情，譯文：